Seit 1997 Vermittlung von hochqualifiziertem Hauspersonal in Deutschland, Österreich und in der Schweiz

Vermittlungsvertrag zwischen dem Bewerber und der Agentur Consulting Home & Garden

Hiermit beauftrage ich CHG, mir eine geeignete Arbeitsstelle zu suchen und gebe mein Einverständnis, dass CHG meine nachfolgend aufgeführten, persönlichen Daten in eine Datenbank aufnehmen darf. Die Aufnahme in die Datenbank von CHG erfolgt nur zu dem Zweck, mich im Falle etwaiger Stellenbesetzungsverfahren, in denen CHG ausschließlich im Auftrag und im Interesse personalsuchender Arbeitgeber tätig wird, wieder auffinden und ansprechen zu können, für den Fall, dass ich aufgrund der hier angegebenen Daten als Kandidat in Betracht komme. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte, insbesondere Auftraggeber von CHG, erfolgt in jedem Einzelfall nur, wenn CHG mich zuvor mit der zu besetzenden Position bekannt gemacht und mein ausdrückliches Einverständnis zur Weitergabe der Daten an den Auftraggeber eingeholt hat.

Bei der Verarbeitung, Nutzung und Übermittlung der über mich gespeicherten Daten hat CHG die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes zu beachten. Das erteilte Einverständnis kann ich jederzeit widerrufen und ich habe keinen Rechtsanspruch auf Nutzung meiner Daten durch CHG.  CHG behält sich vor, meine sämtlichen Daten oder Teile davon ohne Angabe von Gründen zu löschen.

Ich verpflichte mich, CHG unverzüglich schriftlich (via Email, SMS oder postalisch) mitzuteilen, wenn ein Personal suchender Kunde der CHG Agentur (ebenso Wiederholungskunden, auch Wochen oder Monate später) mich schriftlich oder telefonisch ein weiteres Mal nach dem Erstkontakt kontaktiert.

Finden Vorstellungstermine und Probetage statt und / oder  plant man, mich einzustellen, werde ich CHG sofort informieren, sobald dafür ein Arbeitsvertragsentwurf gefertigt wurde und mir vorliegt.

Ich bin damit einverstanden, den Arbeitsvertrag nicht zu unterschreiben, bevor CHG diesen gesichtet hat und dieser mit mir besprochen wurde. Weiterhin bin ich damit einverstanden, eine Stelle nicht vor Unterzeichnung des Arbeitsvertrages anzutreten und CHG wahrheitsgemäß mein vereinbartes zukünftiges Bruttojahresgehalt mitzuteilen. Kommt es dann zur Unterzeichnung des Arbeitsvertrages, bin ich damit einverstanden, diesen der Agentur CHG umgehend zukommen zu lassen.  

Falls ein Arbeitsvertrag mit einem durch die Agentur nachgewiesenen Arbeitgeber oder einem verbundenen Unternehmen zustande kommt und der Bewerber die Agentur wissentlich nicht darüber informiert, unterwirft dieser sich einer sofort fälligen Konventionalstrafe in voller Höhe des entgangenen Bruttoprovisionsanspruches, die der Kunde an die Agentur CHG zu zahlen hätte.

Der Bewerber erklärt sich damit einverstanden, dass der Arbeitgeber nach Unterzeichnung des Arbeitsvertrages diesen an die Agentur weiterleitet.

Dem Bewerber ist es strikt untersagt, Fremddaten wie Arbeitsvertragliche Gestaltung und vereinbarte Gehälter, Daten von Kunden sowie deren Adressen, Namen und Telefonnummern an Fremdagenturen weiter zu leiten.

Verstößt er gegen diese Vereinbarung, unterwirft er sich einer Vertragsstrafe in Höhe von 2 Brutto-monatsgehältern.

Ich bestätige hiermit, dass ich CHG eine aktuelle oder bevorstehende Insolvenz meiner Person umgehend mitteilen werde und, dass meine finanziellen Verhältnisse geordnet sind.

Weiterhin bestätige ich, dass gegenwärtig keine gesundheitlichen Einschränkungen bei mir bestehen und dass keine Schwangerschaft bei mir festgestellt wurde.

Für die Behandlung Ihrer Daten gilt unsere Datenschutzerklärung.  Diese finden Sie hier:
https://www.consulting-home-garden.de/de/datenschutzerklärung.html

Ich bin mit dem Wortlaut dieser Einverständniserklärung und der Datenschutzerklärung einverstanden.

Die Vermittlungstätigkeit der Agentur CHG ist für Sie in jedem Falle kostenfrei.

Declaration of consent – Client / Candidate seeking work

I hereby engage CHG to find me suitable employment and give my consent that CHG registers my subsequent personal data in a data bank. The registration by CHG of my data in a data bank is for the sole purpose that in case of an employment search whereby CHG is the exclusive contractor acting on behalf on an interested party, can locate said data and make contact based on a job opening I might be considered for. A transmission of these data to a third party, particularly a client of CHG, may only occur if CHG informs me previously of an available position and has received my declared consent to transmit my data to their client. In the handling, use and transmission of personal filed data CHG is obliged to observe the federal data protection laws. I may recall this declared consent at any time and have no legal claim upon the use of my data by CHG. CHG reserves the right to partially or entirely delete my data without given reason. I pledge to provide CHG written communication if one of CHG’s staff-seeking clients contacts me in writing or by phone, if an interview takes place and/or plans to hire me, expresses a wish to do so or an employment contract has been signed by both parties. I must submit this signed contract to the agency within three days. I agree to not start work and to reveal truthfully my appointed salary to CHG prior to the signing of an employment contract. Should an employment contract arise from an agency client or related company, without the candidate informing the agency, he/she subjects himself/herself to an immediate penalty equal to the amount of the evaded commission lost by CHG.

Für die Behandlung Ihrer Daten gilt unsere Datenschutzerklärung.

Diese finden Sie hier: https://www.consulting-home-garden.de/de/datenschutzerklaerung.html
Ich bin mit dem Wortlaut dieser Einverständniserklärung und der Datenschutzerklärung einverstanden.